«Десять книг об архитектуре» Марка Витрувия Поллиона были написаны в I веке до н. э. в Риме, и это единственный архитектурный трактат, дошедший до наших дней со времён Античности. В эпоху Возрождения текст Витрувия становится обязательным руководством для зодчих, желающих следовать канонам древней архитектуры, поэтому трактат изучают, берут за образец, а в 1485 году впервые издают в печатном виде. В 1511 году в свет выходит первое иллюстрированное издание «Десяти книг об архитектуре», один экземпляр которого хранится в Москве, в Научной библиотеке ГМИИ им. А.С. Пушкина.

С 2019 года эта книга является предметом пристального внимания музейных специалистов и приглашенных экспертов. Причина — в записях и рисунках, обнаруженных на её полях, которые в ходе почти детективного расследования удалось не только расшифровать и перевести с латыни на русский язык, но и атрибутировать известному человеку эпохи Возрождения.

Кто владел книгой во второй половине XVI века? Как проходила работа по расшифровке и атрибуции загадочных записей? Как и когда трактат попал в ГМИИ им. А.С. Пушкина, и почему проект по его изучению получил название «Московский Витрувий»? В ходе лекции Екатерина Игошина расскажет о том, как реконструировалась история бытования уникального экземпляра, и прочертит маршрут путешествия книги из Венеции через Британские острова в Москву.

Екатерина Игошина — историк искусства, кандидат искусствоведения, заведующая Научной библиотекой ГМИИ им. А.С. Пушкина, руководитель проекта «Московский Витрувий».